经过20多个小时的大雨,英格兰西北部部分地区发布了28条洪水警报,多条街道被淹。
大雨导致大曼彻斯特地区奥尔特灵厄姆和索尔福德的车辆被弃置,柴郡沃灵顿则被宣布发生重大事故,事故等级随后被降级。
在大曼彻斯特,环境署向特拉福德、斯托克波特和曼彻斯特南部等地区发布了警告,柴郡、默西塞德郡和兰开夏郡的部分地区也发布了警报。
大曼彻斯特消防救援队表示,英国夏令时凌晨4点刚过,三名男子被困在索尔福德斯温顿的洪水中,他们不得不在救援人员的帮助下从车里逃生。
 夜间,一名男子站在被洪水淹没的道路上,背景是房屋和停放的汽车。几英寸深的水淹没了整条道路和车道。
由于水位下降,环境署已于周日上午晚些时候取消了所有警告。
居住在沃灵顿彭克斯的雷蒙德·赖特 (Raymond Wright) 表示,水位上涨让被洪水淹没的道路上的居民感到“害怕”。
“我们在斜坡底部,所以所有掉下来的东西都朝这个方向流,所以我们很明显地看到排水系统根本无法应付,”他说。
“我们确实经常遇到这种情况 —— 只要下了几个小时的雨,你就可以保证这里就会出现一个湖泊。”
他说,居民们“很幸运”,因为当地议员能够安排一台水泵来排水。
 一辆汽车开着车灯,在被水淹没的街道上艰难前行。
沃灵顿周围(包括桑基溪)也发布了三处警告,兰开夏郡和默西塞德郡也发布了警报。
英国夏令时08:00刚过,考西桥的桑基溪水位距离可能发生的洪水还有10厘米,随后水位逐渐下降。
沃灵顿南区议员萨拉·霍尔警告人们在水位下降之前“保持警惕”,沙袋被运送到彭克斯的一些街道。
 媒体库中洪水标志的图像,部分淹没在被洪水淹没的道路上的水中。 图片来源 PA
在兰开夏郡,警报范围包括伊伍德的达文河周围地区和布莱克本的瀑布周围地区。
环境署表示,警告意味着预计会发生洪水,并敦促居民和企业主采取行动,防止其财产受损。
由于网络攻击导致值机和行李处理系统瘫痪,希思罗机场等欧洲几座机场的航空旅客又面临一天的交通中断。
由于多家航空公司使用的软件出现故障,周六数百架航班延误,受影响的机场使用纸笔为乘客办理登机手续。
布鲁塞尔机场表示,目前尚不清楚该系统何时能恢复运行,并已要求航空公司取消周一一半的离港航班。
RTX是软件供应商柯林斯航空航天公司的母公司,该公司表示,已意识到其系统在“部分机场”出现了“网络相关中断”,并希望尽快解决该问题。
 周六早上,希思罗机场值机区内挤满了排队等候的旅客。 图片来源 路透社
该公司确认其Muse软件是受影响的系统,该软件允许不同的航空公司在机场使用相同的值机柜台和登机口,而不必各自拥有自己的值机柜台和登机口。
该公司尚未透露故障原因或预计停电将持续多长时间,但周日表示将“尽快提供详细信息”。
布鲁塞尔机场表示,“由于柯林斯航空航天公司遭受网络攻击”,目前只能进行手动办理登机手续和登机。
该公司还补充说,中断将持续到周一,“因为柯林斯航空航天公司尚未能够提供新版本的安全登机系统”。
 周六早上,布鲁塞尔机场航站楼内排起了长队,人群熙熙攘攘。 图片来源 路透社
希思罗机场周日表示,正在努力解决该问题。但拒绝透露该问题是否是网络攻击造成的。
航空公司向航班延误的乘客表示歉意,但强调“绝大多数航班仍在继续运营”,并敦促乘客在前往机场前查看航班状态,并准时到达。
据英国广播公司了解,截至周日,大约有一半从希思罗机场起飞的航空公司已经以某种形式恢复运营,其中包括自周六以来一直在使用备用系统的英国航空公司。
柏林机场发言人告诉BBC,一些航空公司仍在手动办理登机手续,目前尚不清楚电子故障将持续多长时间。
苏格兰出土了一幅雕刻,考古学家认为它描绘的是一千多年前居住在该地区的人的面孔。
阿伯丁大学三年级考古学学生乔迪·艾伦 (Jodie Allan) 在法夫郡东洛蒙德的一次挖掘工作中做志愿者时发现了这一遗迹。
艾伦女士最初以为这是从团队正在挖掘的主要山堡附近的土壤中筛出的一块10至12厘米的矿渣,但经过仔细检查后,她意识到这是一个精细的雕刻。
她咨询了同样来自阿伯丁大学的戈登·诺布尔教授,后者与福克兰管理信托基金的乔·菲茨帕特里克共同领导了此次挖掘工作。
 被发现的雕刻
据诺布尔教授称,这一最新发现进一步证明东洛蒙德曾经是皮克特人的重要定居点。
他说:“我们需要对其进行全面分析,但它似乎是一张脸部雕刻,与中世纪早期手稿中看到的一些人脸相似。”
“在这个时期,能找到人类面孔的画像是极其罕见的。”
“我们必须研究所有的相似之处,但如果它真的是一张人脸,那么我们可以想象它可能是居住在东洛蒙德的皮克特人的一幅简陋肖像。”
|